If I were to take a guess…
Usually, these statistical anomalies will come at a traditionally down-trodden school where you have a kid of pretty good talent, but not NBA talent where he would leave early for the draft, but still be able to play substantial minutes for 4 year. Think Timmy and Battle.
Because of that, I would guess that the school may be Northwestern, and the player may be that point guard with the eastern European name, or the PG before him
*EDIT: I thought about the question again. If Frazier was the SECOND player to do it, then the first one is not currently playing. Just a little brain fart on my part.